A következő nap gyanús csendben, eseménytelenül telt. Arra számítottam, hogy Archer meglátogat majd, de nem jött, pedig több kérdésemre is választ vártam. A zsigereimben éreztem, hogy valami nincs rendben. Alkonyatkor Archer keresésére indultam, de nem találtam sehol. Az alagsor felé közeledve a vér édeskés, vasízű illata kúszott az orromba, még a lépcső tetején is éreztem. Fegyvertelen lévén nem kockáztathattam, visszasiettem a szobámba. Átkoztam magam, amiért ilyen amatőr és ostoba vagyok, hogy egy ellenségektől hemzsegő házban fegyver nélkül mászkálok. Felvettem a dzsekimet és a titkos hüvelybe csúsztattam a kölcsönkardot, a hajamat pedig úgy rendeztem, hogy elrejtse a markolatot. Ma mindkét bakancsom szárába tőrt rejtettem. Épp a pisztolytáskát rögzítettem a derekamon, amikor kopogtattak. Csessze meg a magasságos! Több fegyverre lenne szükségem.
Miután
ellenőriztem magam a tükörben, résnyire nyitottam az ajtót. Simone és Christian
állt a szobám előtt zord arccal.
‒ Velünk
kell jönnöd ‒ közölte a férfi hidegen.
‒ Semmit
sem kell tennem! ‒ vágtam vissza.
‒ Jössz,
vagy a hajadnál fogva rángatlak oda! ‒ sziszegte Simone, miközben ökölbe
szorított kézzel közelebb lépett.
Szemernyi
kétségem sem volt afelől, hogy örömest megtenné.
‒
Rendben ‒ feleltem engedékenyen. ‒ Csak utánatok ‒ vigyorogtam rájuk
csúfondárosan és finoman pukedliztem egyet, ahogy múlt éjszaka Calliopétól
láttam.
Nem
mehettem előttük, mert akkor észreveszik a hátamra csatolt fegyvert. Nehéz lesz előhúzni, de inkább a hajamtól
válok meg, mint az életemtől. Simone kelletlenül elfordult, Christian
azonban gyanúsan méregetett. Hogy elaltassam gyanakvását, széttártam a
kabátomat és kivettem a pisztolyomat a tokjából, majd visszaléptem a szobámba
és a tükör előtti komódra helyeztem. Felemeltem a bal lábam és kihúztam a bakancsba
rejtett tőrt, letettem a stukker mellé, majd jeleztem, hogy nincs több
fegyverem.
Christian
kelletlenül elfordult, az alagsor felé vettük az irányt. Bár nem láttam rajtuk
nyomát, bűzlöttek a vértől. Elképzelni sem tudtam, milyen slamasztikába
vezetnek, de határozottan meneteltem mögöttük. Egy cél lebegett a szemem előtt:
bármi történjék, életben kell maradnom.
A lépcső
tetejéhez érve a korábban érzett vér illata valahogy ismerősnek tűnt, de nem
tudtam csupán egyetlen személyhez kötni. Mi
az ördögöt műveltek ezek már
megint?
Abba a
terembe vezettek, ahol a múltkor Archerrel edzettem. Ahogy beléptem, tudtam,
miért nem láttam őt egész nap. Félmeztelenül, kikötözve lógott a plafonról,
lába nem érte el a földet, száját kipeckelték. Haja az arcába hullott, feje
ernyedten lógott, szemei lehunyva. Az egész teste úszott a vérben, de sérülést
alig láttam rajta. Calliope tőle jobbra, tisztes távolságban ücsörgött egy
kényelmesnek tűnő hatalmas karosszékben. Mikor meglátott, macskaszerű mosolyra
húzódott a szája. Rezzenéstelen arccal meredtem rá, semmilyen érzelmet nem
láthatott rajtam.
‒ Nahát,
ki van itt? – csilingelte dallamos hangon. Mivel nem válaszoltam, folytatta: ‒
Archer, drágám, nézd csak ki jött le közénk!
A
megszólított nem reagált. Ennyire
kiütötték volna? Christian közelebb lépett hozzá és egy kampós végű
ostorral végigvágott a mellkasán. Bőr szakadt, vér fakadt. Archer rezignáltan
nézett fel. Mikor meglátott, félelem suhant át az arcán, és a tekintete balra
rebbent. Azonnal odanéztem. Egy nagyobb kupac valami hevert ott letakarva, a
pokrócot itt-ott vér színezte vörösre. Mi
a franc lehet alatta?
‒ Látom,
az új Barbie babánk észrevette, amit oly gondosan elrejtettünk.
‒ Elég
szegényes a fantáziád, ha nem találtál még ki más sértést számomra. Még csak
szőke sem vagyok – feleltem hidegen. Calliope szeme dühösen megvillant. – Mi
van a pokróc alatt?
‒
Simone, drágám, megmutatnád neki?
Az
említett gonosz vigyorral az arcán sétált oda, majd egy laza mozdulattal
fellebbentette a vastag anyagot és feltárult, ami alatta volt. Öt holttest
hevert ott, hanyagul egymásra dobálva. Mintha
szemetek lennének! Bár belül fortyogtam, arcomat továbbra is merev
maszkként uralta a közömbösség. Felvont szemöldökkel Calliope felé fordultam.
‒ Nekem
úgy rémlik, Darius kifejezetten azt kérte, hogy ne öljük meg az embereket.
‒ Hoppá!
– emelte a szájához elkerekedett szemekkel a kezét a bomlott elméjű vámpír,
majd durván felkacagott. Reszelős hangja smirgliként dörgölte végig a bőröm. –
Elfelejtettem! – kuncogta hamisan.
‒ Hát
persze! – morogtam Archerre nézve.
A férfi
meredten bámult rám, nem tudtam leolvasni az arcáról semmit. Lázasan pörgettem
az agyam. Csak öt gyerek feküdt ott, de a vacsorán kilencen vettek részt. Ronnie
elvileg biztonságban van, így hárman maradtak. Biztosan itt vannak ők is. Vajon élnek még?
‒ Hol a
többi?
‒ Miért
kérdezed? – duruzsolta Calliope negédesen.
‒
Kíváncsiságból.
Calliope
intett, mire Christian kiment az egyik ajtón.
‒ Nem is
érdekel, miért kínoztuk meg a barátodat? – fordult felém az őrült ribanc
bájosan mosolyogva.
‒
Pontosan tudom, miért tettétek.
‒
Nocsak! – játszotta a meglepettet. – Szerinted, miért?
‒ Már a
vacsorán is megmondtam. Orgazmus, orgazmus. Ismered? – idéztem fel a viccet,
amivel megaláztam a barátai előtt.
Azonnal
elkomorult az arca, Simone pedig óvón közelebb lépett hozzá.
‒ Én a
helyedben óvatosabban válogatnám meg a szavaimat – sziszegte dühösen.
‒
Simone!
‒ Máris,
úrnőm – felelte a szőkeség, majd lassan odalépdelt Archerhez és egy hosszú,
fogazott pengéjű tőrt nyomott a hasába.
Végig
Archer szemébe néztem, egyikünk arca sem árult el semmit. Vártam, hogy az a
némber kihúzza belőle a pengét, de nem tette. Nem akartam, hogy a barátom úgy
járjon, mint én a tüskékkel, így elindultam felé. Archer nemet intett a
szemével. Nem foglalkoztam vele. Simone fenyegetően rám mordult és Archer elé
lépett.
‒ Ha
megpróbálsz megállítani, a fejeddel dekorálom ki a szemközti falat ‒ közöltem
vele metsző hidegen.
A nő komolyan
vette a fenyegetésemet és ismét Calliope felé húzódott, jégkék szemei követték
minden mozdulatomat. Először a pecket szedtem ki Archer szájából, majd
félresöpörtem a haját az arcából. Hálásan elmosolyodott.
‒ Már
tudom, miért vártalak hiába ‒ mosolyogtam vissza és megcirógattam az arcát.
Nem vettem
tudomást a nézőközönségről.
‒ Bocsánatot
kérek ‒ suttogta rekedten.
‒ Milyen
romantikus – fanyalgott Simone, de figyelmen kívül hagytam a megjegyzését.
‒ Most
kihúzom ‒ figyelmeztettem Archert, mire fáradtan bólintott egyet. ‒ Remélem, a
beleid odabent maradnak ‒ húztam el a szám.
Jobb
kezemmel megfogtam a tőr markolatát, a másikat a férfi hasára nyomtam, és
óvatosan kihúztam a fémet. A penge hosszabb volt, mint amire számítottam. Ezután
kicsit megkönnyebbültem, de nem lélegezhettem még fel. Tudtam, hogy ez még csak
a műsor eleje. A fegyvert forgattam a kezemben azt latolgatva, mire képes,
amikor Christian visszatért. Két fiatalt vonszolt magával. Carlos fiúcskáját és
Darius vacsoráját. Mikor a lányra néztem, felsejlett előttem Darius vágytól
mohó arca, ahogy rám nézett, miközben Ronnie-ból táplálkoztam. Vajon mit fog tenni, ha visszatérésekor
megtudja, mi történt a távollétében? A gyerekek rossz bőrben voltak,
alaposan megcsapolhatták őket. A fiú riadtan nézegetett hol rám, hol Archerre.
Gyanítom, abban reménykedett, hogy majd én megmentem őket. A lány ernyedten
lógott Christian oldalának dőlve.
‒ Hol a
harmadik? ‒ csattant fel Calliope.
‒ Már
halott volt, mire értük mentem ‒ morogta a férfi.
‒ Kifejezetten
kértem, hogy őket hagyjátok életben!
‒
Sajnálom, úrnőm! ‒ hajtotta le a fejét a bűnös alázatosan.
Miért hívja mindenki úrnőmnek?
Calliope
ingerülten legyintett egyet.
‒ Kate!
Ugye, ez a neved? ‒ fordult felém mosolyogva.
‒ Mintha
nem tudnád ‒ feleltem flegmán.
‒ Igaz
is ‒ ismerte el, és ismét egy ragadozómosollyal ajándékozott meg. ‒ Sokáig
kerestelek ‒ duruzsolta negédes hangon.
Karcolta
a fülem, de összeszorított szájjal tűrtem.
‒ Simone
ötlete volt, hogy bízzunk meg egy gyilkossággal. Eszembe sem jutott, hogy ilyen
fantasztikusan fog elsülni ‒ lelkendezett tapsikolva.
Ez tényleg bolond!
‒ Régóta
nem volt részem ilyen szórakozásban ‒ folytatta, majd lebiggyesztette az ajkát.
‒ Majd
elmorzsolok érted néhány könnycseppet, ha lesz egy szabad percem ‒ feleltem
pikírten.
‒
Rájöttél már, miért kellett ennek a sok fiatalnak meghalnia? ‒ váltott témát Calliope
hirtelen.
‒ Sejtem
‒ feleltem fogcsikorgatva.
‒ Akkor
áruld el, hol van a kis védenced, és megkímélem a többiek életét.
Nem
kellett Archerre néznem, hogy tudjam, hazudik a nő. Bárhogy határozok, Ronnie
hollétének felfedése nem menti meg a másik kettő életét. Az Archerből kihúzott
tőrt forgattam a kezemben. Nem értem, miért nem vették még el tőlem. Talán
azt hitték, nem merem használni ellenük? Ezt a fegyvert nem hajításra
tervezték, de ha ügyesen dobom el, a célomnak megfelel. Előbb azonban a két gyerekről
kellett gondoskodnom.
‒ No? ‒ türelmetlenkedett Calliope és ujjaival a széke karfáján
dobolt.
‒ Mi a biztosíték arra, hogy ha elárulom, hol van Veronica, ez a két
fiatal életben marad? ‒ kérdeztem az időt húzva.
Közben
lopva felmértem a távolságot köztem és a két ember között, valamint azt is meg
kellett saccolnom, hogy Christian mekkora veszélyt jelenthet a terveimet
tekintve. Simone továbbra is Archer és Calliope között állt és gyanakodva
méregetett.
‒ A szavamat adom ‒ derült fel Calliope arca diadalittasan.
‒ Miért olyan fontos számodra a halála? ‒ beszéltettem tovább, hogy
több időm legyen cselekedni.
Miközben a válaszon gondolkodott, én már minden idegszálammal a
feladatomra koncentráltam. Három gyors lépéssel a fiú előtt termettem, és a
szívébe szúrtam a kezemben tartott tőrt. Amikor kihúztam, a recés él egy
pillanatra megakadt az egyik bordában. A srácot Christiannek löktem, majd
megkerültem őket és hátulról a lányba mártottam a fegyvert. Neki is a szívét
céloztam, de alulról felfelé döftem, mert féltem, hogy ismét beakad két borda
közé a penge, és nem tudom elég gyorsan kirántani. A szemem sarkából észleltem,
ahogy Simone felénk mozdul, de én már Christian nyakának szegeztem a tőrt, és
közben vasmarokkal szorítottam a bal vállát a nyaka hajlatánál. Kiserkent a
vére, olyan erővel nyomtam neki a pengét. A legfelső nyaki csigolya és a
koponyacsont találkozási pontjába ékeltem be.
‒ Még egy lépés és átvágom a gerincét – figyelmeztettem Simone-t.
A nő megtorpant és vicsorogva meredt rám. Calliope fészkelődni
kezdett a székében, de nem láttam rajta félelmet, csak döbbenetet és még
valamit, amit először nem akartam elhinni: izgatottság csillogott a szemében.
Úgy tűnt, a meglepetés ereje nagyobb volt, mint reméltem. Christian
meg sem mert mozdulni előttem, és Simone is csak egyhelyben toporgott. Archer
élénken figyelte az eseményeket, és mintha büszkeséget láttam volna átsuhanni
az arcán. Meg kellett hoznom a következő nehéz döntést. Ehhez egyáltalán nem
fűlt a fogam, de csak így élhettem túl ezt az egészet. Miközben a következő
lépésemre készültem, újabb figyelemelterelésre volt szükségem.
‒ Úgy
tűnik, elpuhultatok az elmúlt évtizedek során. ‒ Mély csend. ‒
Vagy engem becsültetek súlyosan alá – folytattam önelégülten mosolyogva.
Simon
állkapcsa megfeszült a visszafojtott dühtől, és óvatosan lépett egyet felém.
‒ Nem
javaslom ‒ toltam beljebb a kést Christian nyakában. A férfi arca árulkodó
lehetett, mert Simone rémülten megtorpant. Tényleg
szereti ezt a férfit – merengtem magamban, mégsem ébresztett bűntudatot
bennem, mikor végrehajtottam, amit elterveztem. Simone teljes figyelmét
Christiannak szentelte, Calliope pedig a gondolataiba merülve ücsörgött a
székben. Talán a következő lépésemet próbálta kitalálni, így senki sem
számított rá, amikor a kezemben tartott tőrt teljes erőből Calliope felé
hajítottam. A fegyver remegve állt meg a nő mellkasában. Fél szemmel észleltem,
ahogy döbbenten rámeredt a pengére, majd hisztérikusan felkacagott. Simone
azonnal mellette termett, azt hitte Christian biztonságban van, hiszen az
egyetlen fegyverem Calliope mellkasából állt ki. Szerinte. Kis butus. Észre sem vették, amikor előhúztam a dzsekim
alól a kardomat. Csupán Archer figyelt rám, még Christian is későn hallotta meg
a penge súrlódását. Mire felém fordult már késő volt. A vámpír feje nagyot cuppant
a földön, ahogy leesett.
Mindig meglep ez a hang. Mint amikor egy érett
gyümölcs lezuhan a fáról és tottyanó hangot hallatva csapódik a földnek. Undorító!
A halál
sem tudta letörölni Christian arcáról a meglepődött grimaszt. Simone velőtrázó
sikolyába a csontjaim is belesajdultak. Most
kell lelépnem! Mielőtt nekiiramodtam volna, még vetettem egy utolsó
pillantást Archerre. Reméltem, hogy a tekintetemből kiolvasta, amit mondani
szerettem volna neki: Visszajövök érted! Aztán már kint is voltam,
rohantam a folyosón, ahogy csak a lábam bírta. Hallottam, ahogy kirobbant
mögöttem az ajtó és Simone süvített utánam, akár a szélvész. Ennek nem lesz jó vége!
Éreztem, ahogy a dühe végigdübörög rajtam, de nem álltam meg. Hirtelen egy
sötét folt villant fel előttem, nem tudtam kikerülni. Tudtam, hogy fel fogok
bukni benne, így felkészültem a becsapódásra. Egy pillanat erejéig úgy éreztem,
mintha megállt volna az idő, majd teljes erőből háttal a falnak csapódtam, és
valami brutális erővel nehezedett rám. Darius.
Egy szívdobbanásnyival később a kardom hangosan csörömpölve ért földet
mellettem. Alig fogtam fel, hogy itt van, amikor ő már vicsorogva fordult
Simone felé. A nő megtorpant és visszasietett Calliopéhoz. Friss vér illata
csapta meg az orrom. Gyorsan végigtapogattam magam, de nem fájt semmim, nem
éreztem, hogy megsérültem volna. Darius lehajtott fejjel állt előttem, egyik
karjával még mindig a falnak támaszkodott a vállam felett. Nem nézett rám.
‒ Hol
sérültél meg? ‒ kérdeztem tőle aggódva.
‒ Nem
számít ‒ felelte rekedten, és éreztem, ahogy visszanyomja a vadállatát a
mélybe.
‒ Darius
‒ kérleltem csendesen és megérintettem a karját, amit még mindig teljes erőből
a falnak nyomott.
Nem
felelt.
‒ Most
el kell menned ‒ szólalt meg végül néhány pillanattal később.
‒ Nem
lehet ‒ válaszoltam dühösen. ‒ Archer még ott van.
‒ Tudom.
Éppen ezért kell elmenned.
‒ Miért?
‒ Mert
nem tudlak mindkettőtöket megvédeni ‒ felelte dühösen és végre felemelte a
fejét.
Sohasem
látott szörny nézett rám, majdnem hátrahőköltem. Vasakarattal nyomtam el
magamban a félelmet, és nyugalmat erőltettem az arcomra. Nem félhetek tőle!
‒ Nem
akarok elmenni ‒ suttogtam alig hallhatóan, mire megrándult az arca a
visszafojtott érzelmektől. ‒ Segíteni szeretnék.
Miattam történt mindez.
Újabb
fintor. Hogy a szavaimat alátámasszam, a falnak támaszkodó keze alá csúsztattam
a tenyeremet és az ujjai köré fontam az enyéimet. Az összekulcsolódott
kezeinkre nézett és féloldalasan elmosolyodott.
‒ Nem a
te hibád ‒ felelte keserűen. ‒ Ha itt vagy, nem tudok rendesen koncentrálni ‒
folytatta a szemembe nézve. ‒ Ez nem kérés ‒ tette hozzá, és ismét kerülte a
tekintetemet.
‒Talán
parancs? ‒ kérdeztem fogcsikorgatva.
‒
Tekintsd annak.
‒ Tudod,
hogy nem vagyok jó a parancsok teljesítésében ‒ feleltem gúnyosan és elengedtem
a kezét. Megbántottság suhant át az arcán és az üres markát nézte.
‒ Ha
maradsz, meghalsz – mondta csendesen. – Veszélyezteted a pozícióját. Ki fog
hívni, és ha nem fogadod el, akkor is megöl. Nem tehetnék érted semmit. Egyedül
nem vagyok elég erős. Most nem.
‒ Értem.
Összeszedhetem a cuccaimat, vagy azonnal távoznom kell? ‒ kérdeztem metszőhidegen.
‒ Ne
csináld ezt! ‒ kérte halkan.
Szobormerev
arccal meredtem rá. Elengedte a falat és a hajába túrt. Nagyon feszült lehet, akkor csinálja ezt. Elléptem a faltól és
karba tett kézzel vártam a választ. Ekkor láttam meg, hogy a háta tele van olyan
savba mártott tüskével, amivel Simone nemrég teletűzdelte a testem. A látványra
ismét átsuhant rajtam a kín fantomérzése, ahogy egyesével kitépik belőlem őket.
Darius ezektől óvott most meg. Egy pillanatra átfutott az agyamon, hogy talán
meg kellene köszönnöm neki, de végül elhessegettem a gondolatot. Nem láttam Simone
kezében semmilyen fegyvert, ötletem sem volt, hogy kerülhetett Darius hátára
ilyen sok tüske egyszerre.
‒
Elmegyek. Majd küldd utánam a cuccaimat, légy oly’ kedves!
Gyorsan
lehajoltam, felvettem a kardom a földről, és elindultam a szobám felé, hogy a
többi fegyveremet is magamhoz vegyem és elhagyjam végre ezt a pokoli házat.
‒ Kate!
– szólt utánam, mire megtorpantam, de nem fordultam felé.
Hallottam,
ahogy közelebb lépked hozzám. Nyoma sem volt annak a puha léptű, sugárzó
vámpírnak, aki képes volt egy másodperc alatt az őrületbe kergetni a
pimaszságával és buja pillantásaival.
‒ Nem
akarom, hogy így menj el.
‒ Mégis,
hogyan? – fortyantam fel és megfordultam.
‒ Hogy
gyűlölsz.
‒ Mit
számít ez? – suttogtam, mert nem bíztam a hangomban.
‒ Mindent
helyrehozok.
‒ Calliopét
már nem lehet – feleltem csüggedten.
‒ Tudom.
De tehetek mást, amitől minden jobb lesz.
‒ Hajrá!
– feleltem pikírten.
‒ Annyi
mindent nem tudsz még – motyogta.
‒ Nem én
tehetek róla – vágtam vissza. – Talán, ha nem
hazudoztál volna az első perctől kezdve, ahogy betettem ide a lábam, nem ez
lenne a helyzet.
‒ Marhára ki vagyok segítve vele! ‒ horkantottam fel. ‒ Tudod mit
tett az a rohadt kurva? ‒ csattantam fel és éreztem, ahogy elönti a szar az
agyam. ‒ Megölte őket! Az összeset! – kiabáltam magamból kikelve. Az elmúlt
napok összes feszültsége ki akart robbanni belőlem, miközben ki tudja, mit
művelnek Archerrel. Ez némileg kijózanított.
‒ Azért
kínozzák a barátodat, mert nem hajlandó elárulni nekik, hogy hol van Ronnie.
Mert én ezt kértem tőle ‒ suttogtam ismét megtörten. Úgy éreztem, nem bírok
többet elviselni, de folytattam. ‒ Az a legrosszabb az egészben, hogy nem
tehetek érte semmit. Mert nem vagyok elég erős. Nem vagyok elég öreg ‒ köptem
felé keserűen. ‒ Csak a saját bőrömet tudtam menteni.
Mikor Darius rám nézett, olyan mélyen gyökerező bűntudatot láttam a
szemében, ami azt sugallta, tényleg nem tudok semmit. Ettől új lángra kapott
bennem a harag.
‒ Hozd helyre! ‒ csattant keményen a hangom.
‒ Ez parancs? ‒ kérdezte egy bátortalan félmosoly kíséretében, de túl
dühös és csalódott voltam, hogy viszonozzam.
‒ Tanács ‒ válaszoltam hidegen, majd sarkon fordultam és köszönés
nélkül távoztam.
A szobámba érve felkaptam a komódról a fegyvereimet, és a többi
rejtekhelyről is kiszedtem őket. Gyorsan összepakoltam egy táskába a
legszükségesebb holmijaimat, és az édesanyámtól kapott karkötőt is a csuklómra
húztam. Kirohantam a kertbe és megkerestem a garázshoz levezető utat. Amikor
rátaláltam, betörtem az ajtót és körbenéztem. A garázs mélyen benyúlt a föld
alá, valahol az alagsor alatt lehetett. A gyér fényben rengeteg luxusautót
láttam, majd hátul, a fal mellett megakadt a szemem egy letakart járművön. Ez lesz a nekem való! Ahogy lehúztam
róla a ponyvát, egy gyönyörű fekete BMW motor bukkant elő alóla. Egy kicsit puccos, de azért jó lesz. Papír híján a
falra karcoltam az üzenetemet: Megtartom!
Mielőtt elhagytam volna a garázst, éreztem, ahogy valamilyen ősi erő
dübörög keresztül a házon. Fojtott hangokat hallottam, pont fölöttem beszéltek.
Egy terepjáró állt nem messze tőlem, így leszálltam a motorról és felmásztam az
autó tetejére, hogy közelebb legyek a plafonhoz, és jobban halljam, ami odafent
történik. Archer veszettül rángatta a láncait. Vagy kínozták, vagy szabadulni
akart. Az utóbbira tippeltem. És ekkor meghallottam egy rég vágyott, ismerős
hangot: az uralkodót. Hol a fenében volt
eddig?!
‒ Most
túl messzire mentél, Calliope! Ereszd el Archert, vagy én tépem le a láncait,
de akkor senki sem marad életben ebben a teremben!
‒ Kedvesem!
– hallottam meg Calliope behízelgő hangját. Kedvesem?
– Minek ez a dráma? Csak egy picit szórakoztunk.
Hallottam,
ahogy Archer felmordul nemtetszése jeléül, majd valami tompán puffant a földön.
‒ Simone!
‒ dörrentett az uralkodó. ‒ Hova készülsz?
‒
Megölöm azt a kurvát!
‒
Magadnak köszönheted, ami történt! ‒ felelte a főmufti hidegen, mire Simone
dühösen felsikított.
Úgy
éreztem, menten szétreped a dobhártyám. Kellett
nekem hallgatózni. Összegörnyedtem a fájdalomtól. Fogalmam sincs, hogy
tudtam Christiant megölni, ha ezek ilyen erősek.
‒
Simone, drága gyermekem, nyugodj meg ‒ csitította Calliope. ‒ Eljön még a mi
időnk ‒ ígérte, és én hittem neki.
A
félelem csomóba rántotta a gyomromat. Mindjárt
elhányom magam.
‒ Nem
ajánlom, hogy ezzel a témával tovább foglalkozzatok! ‒ szólalt meg Darius
vészjósló hangon. ‒ Kate mostantól az én védelmem alatt áll.
‒ Miért
is? ‒ kérdezte Calliope sértett hangon. ‒ Jár nekem a bosszú Adamért. Miért nem
hagytad, hogy Simone és Christian megölje? Miért kellett közbeavatkoznod?
‒ Mert
ok nélkül megkínoztátok, kegyetlenkedtetek vele! Tűpárnát csináltatok belőle! ‒
csattant fel Darius dühösen, és közben a hangja fokozatosan elmélyült.
A kurva életbe! Hogy lehettem ennyire vak?! Ekkor jöttem rá ugyanis arra, ami egészen
eddig az orrom előtt volt. Az uralkodó nem más, mint Darius maga. Nem vártam
tovább, eleget hallottam. Leugrottam a terepjáróról és igyekeztem minél
puhábban földet érni. A motort sem indítottam be, elkezdtem kitolni a
felszínre.
Még
hallottam, ahogy Calliope felcsattan.
‒ Mit
keresel itt? Úgy tudtam, dolgod van.
‒ Így
van. Azonban Carlos hallotta, amint Simone és Christian a ma estét tervezgetik
és útközben felébredt a lelkiismerete. Szólt nekem, és én azonnal
visszafordultam. Azt hittem, megelőzhetem az értelmetlen mészárlást, amelyet…
Nem
figyeltem tovább, meg nem is igazán hallottam már őket. Úgy fájt a hazugság,
ahogy régóta semmi. Üres tekintettel meneteltem előre. A felszínre érve a
motorra és az előttem álló feladatra koncentráltam. Gyönyörűen dorombolt
alattam a járgány miután elfordítottam az indítókulcsot. Kövér gázzal
indítottam és meg sem álltam hazáig.
----------------------------------
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése